Που Πάνε τα Λεφτά;

http://www.comedonchisciotte.org/site/modules.php?name=News&file=article&sid=7129

Σας κάνω μια περιληπτική μετάφραση του παραπάνω άρθρου γιατί νομίζω ότι αξίζει τον κόπο.

Βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Ένωση και η εξάπλωση της Βρετανικής Αυτοκρατορίας
3 Ιουνίου 2010.
Μια μεγάλη φέτα 145 δισεκατομμυρίων ευρώ από την εισφορά σωτήριας της Ελλάδας, θα πάει στις τράπεζες του Σπύρου Λάτση. Τον πιο πλούσιο Έλληνα του κόσμου, απόγονο μιας από τις μεγαλύτερες εφοπλιστικές οικογένειες.
Απ ότι φαίνεται οι τράπεζες που ανήκουν στην holdings του ομίλου EFG του Λάτση κατέχουν ελληνικά ομόλογα 12 δισεκατομμυρίων ευρώ.
Στο τέλος του προηγουμένου χρόνου το γκρουπ μετέφερε την έδρα του από την Ελβετία στο Λουξεμβούργο που ανήκει στην Eυρωζώνη. Με την κίνηση αύτη η ελληνική θυγατρική του ομίλου, δηλαδή η Eurobank αναβαθμίζεται και γίνεται κάτοχος των ομολόγων των 12 δις (που σημαίνει από το συρτάρι του ομίλου, που είναι η ομπρέλα έρχονται στην κατοχή και στο συρτάρι της Eurobank). Έτσι μετά την αναβάθμιση κρίνεται ικανή να διαχειριστεί την εισροή χρημάτων από την ΕΚΤ. Η κίνηση καταγγέλθηκε από το γερμανικό κανάλι ARD στις 21 Μαΐου.
Η Συνολική κατοχή ομολόγων από το γκρουπ, όπως αναφέρεται από πηγή της Τράπεζας, με έδρα την Βασιλεία τον Σεπτέμβριο του 2009, ήταν 60 δισ. Κατά την ίδια πηγή σήμερα πρέπει να είναι πολύ περισσότερα. Για να δέσει το σκάνδαλο, ακλούθησε η αποκάλυψη ότι ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Μπαρόζο έχει περάσει πολλές διακοπές οικογενειακώς στο Αλέξανδρος γιότ του Σπύρου Λάτση. Το περιβάλλον του Μπαρόζο αρνείται ότι υπάρχει διαπλοκή στην ιστορία (δεν αρνείται το γεγονός ). Οι γερμανοί όμως θεωρούν ότι ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής άσκησε τρομερές πιέσεις στην Γερμανία να συναινέσει για την βοήθεια στην Ελλάδα.
Ενώ στα κανάλια το σκάνδαλο ονομάζεται ελληνικό, στην πραγματικότητα είναι σκάνδαλο βρετανικό. Είναι γνωστό ότι μεγάλο μέρος της εφοπλιστικής αυτοκρατορίας των Λάτση έχει έδρα το Λονδίνο. Γνωστή είναι η φιλία του μπάρμπα Γιάννη Λάτση με την Βασιλική οικογένεια της Αγγλίας και η παραχώρηση της θαλαμηγού του, πολλάκις στον Κάρολο. Επίσης γνωστή η συγγένεια του Φιλίππου συζύγου της Ελισάβετ, με την βασιλική οικογένεια της Ελλάδας, είναι ξάδελφος του Κωνσταντίνου, που ζει στο Λονδίνο και είναι νονός του William. Όταν δεν είχε έσοδα ο Κωνσταντίνος από την Ελλάδα έπαιρνε ένα πολύ καλό μισθό από την οικογένεια Λάτση.
Ο Γιάννης Λάτσης ήταν κοντά στη βασιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας και έκτισε τα διυλιστήρια του από το spot market του πετρελαίου που είχε δημιουργήσει η αγγλοολανδική ολιγαρχία. Ο γιος του σπούδασε στο London School of Economics την ίδια περίοδο που ήταν γραμμένος και ο Γιώργος Παπανδρέου.
Διαβάζοντας ένα άρθρο στον οικονομικό τύπο το "αφεντικό πίσω από την αυτοκρατορία Λάτση" είναι ο Ελβετός τραπεζίτης Jean Pierre Cuoni ο οποίος μεταξύ 1990 ως 1994 ήταν ο Γενικός Διευθυντής της Coutts and Co.Private and Commercial Banking, η για πολλές γενιές , ιδιωτική τράπεζα της Βασιλικής Οικογένειας της Αγγλίας.Το 1969 αγοράστηκε από την NatWest, η ποια με τη σειρά της ενσωματώθηκε στην Royal Bank of Scotland. Το 1995 ο Cuoni, μαζί με άλλα τρία στελέχη από την Coutts, αποφασίζει να ιδρύσει μια ιδιωτική τράπεζα που να εξυπηρετεί πολύ λίγους πελάτες και ζητεί βοήθεια από τον Σπύρο. Αποφασίστηκε να συνεργαστούν η Banque des Dépots του Λάτση στη Γενεύη μαζί με την ελβετική θυγατρική της Royal Bank of Scotland που ανήκει στον όμιλο Inter-Alpha, για να δημιουργήσουν το European Financial Group.
Το γκρουπ περιλαμβάνει τη EFG International της Ζυρίχης με κεφάλαιο 90 δις. ελβετικά φράγκα την EFG Eurobank Egasias SA της Αθήνας και την EFG Bank European Financial Group SA της Γενεύης. Οι τρεις οργανισμοί υπάγονται στο European Financial Group EFG SA του Λουξεμβούργου.